Exµr | English | EpnTIvibsay
éf¶TI 18-03-2010






emIlvibsayenHl¥CamYy
IE 5.0 b¤elIenH


snþisuxes,ógenAkm<úCa > sßanPaBGaharUbtßmÖenAkm<úCa
sßanPaBGaharUbtßmÖenAkm<úCa
snþisuxes,óg KWCabBaðaGnþrvis½yEdlekItmanenAkñúgRbeTsRkIRktYya:gdUcCaenA
RbeTskm<úCaCaedIm Gsnþisuxes,óg nigPaBRkIRkenAtamCnbTmanPaBTMnak;TMng
KñaeTAvijeTAmky:agCitsiñt . enAkm<úCaRbCaCnPaKeRcInBwgEp¥ky:agelIslb;eTA
elIsmtßPaBrbs;BYkeKkúñgkarplites,ógedIm,IbMeBjnUvtMrUvkarpÞal;xøÜn .
RbCaCnkm<úCadaMduHdMNaMrYmTaMges,ógmUldæan ¬RsUv¦ k¾dUcCadMNaMepSg²Edlpþl;plRbcaMqñaM nigdMNaMpþl;plyUr
GEgVgciBa©wmstV nigEsVgrkes,ógtamry³ karensaT nigrukranéRBeQIedIm,IrkGahar nigR)ak;cMNUl . fVIt,itEt
RbeTskm<úCaplitRsUvRKb;RKan;enAfñak;Catik¾eday k¾tulüPaBRsUv)anERbRbYly:agsMxan;BItMbn;mYyeTAtMbn;mYy
BImYyqñaMeTAmYyqñaMenAkñúgRbeTs . ksiplPaKeRcInCaplitplRsUvEdlminsUvmanRbBlvb,kmµcMruHenAkñúgtMbn;
xVHes,ógCaeRcInéntMbn;TMnablicTwk . rIÉ plitkmµRtI ¬RbPBRbUetGIund¾sMxan;¦ kMBugFøak;cuHnigkMBugEtsßitenA
eRkamkarKMramKMEhgkan;EtxøaMgeLIg . RKYsarenAtamCnbTCaeRcInminmandIRKb;RKan;sMrab;bgábegIánpl. RbCaCn
enAtamtMbn;CnbTPaKeRcInmankarBwgEp¥keTAelIR)ak;kMérbnþicbnþÜcEdl)anmkBIkarlk;kMlaMgBlkmµ b¤ kareFVIkar
CYjdUrbnþicbnþÜcedIm,ITTYl)ancMNUlEdlGac[eKTij)anGaharmYyEpñkéntMrUvkarrbs;BYkeK. snþisuxes,ógrbs;
RbCaCnRkIRkenACnbTCaerOy²GacBwgEp¥kCacMbgeTAelIR)ak;cMNUlEdlrk)anmkBIskmµPaBTaMgenH. karEsVgrk
TIkEnøglk;dMNaMksiikmµrbs;RbCaksikrRbQmmuxnwgpøÚvfñl;d¾lM)ak nigehdæarcnasm<½n§TIpSarRTuDeRTam smtßPaB
sþúkTukmankMrit nigcMNayedImTuneRcIn. plcMeNj)anBIplitkmµRsUvmankMritTab ehIyyuT§saRsþTIpSarCa
lkçN³RKYsarTTYl)anR)ak;cMeNjtictYc. GMNacénkarTijes,ógCaTUeTAenAmankMritkñúgtMbn;CnbTedayPaB
RkIRkmanGRtax<s;. PaBxVHxaténRsUv ¬cenøaHeBlxVHRsUvmanry³eBl 2 Ex b¤ elIsBIenH¦ enAfñak;RKYsarCa
jwkjab; nigQaneTArkCMBak;bMNuleKEdlCabuBVehtunaMeTArkPaBGsnþisuxes,ógd¾rauMér:. karcMNayelIsuxPaB
mankMritx<s;naM[ricrildl;RTBüsm,tþimUldæan niglT§PaBTijdUrrbs;RKYsarEdlgayrgeRKaH nigkMBugGsnþisux
es,óg. R)ak;cMNUl niges,ógGaharEdlTTYl)anBIRbPBFnFansm,tiþsaFarN³ ¬éRBeQI nigClpl¦ KWBitCa
mansarsMxan;y:agxøaMgcMeBaHRbCaCnRkIRk b:uEnþsm,Tan nigkarxUcxatbrisßanraraMgnUvlT§PaBTTYlyk)annUv
FnFanTaMgenaH .
     RbeTskm<úCamanGRtakgVHGaharUbtßmÖmYycMnYnx<s;CageKenATVIbGasuI 44%énekµgmanGayueRkam5qñaMmanPaB
Rkin nig15%manPaBsÁmsÁaMg . kgVHmIRkUsarCatidUcCavibtþikgVHCatiGuIy:UtbBaðakgVHCIvCatiGa nigbBaðakgVH
CatiEdkRtUv)anrIkraldalnigraraMgdl;kareRbIR)as;[Gs;lT§PaB énskþanuBlrbs;mnusSedIm,IkarGPivDÆn_.
kareRbIR)as;Twks¥atenAmankMrit. sßanPaBsuxPaBTn;exSayrbs;RbCaCn ¬CalT§plmkBIkarTTYl)annUvesva
suxPaBEdlmanKuNPaB nigkarbgáaCMgWenAmankMrit¦ eFVI[Gn;fydl;kareRbIR)as;d¾RbesIrénes,ógGahar rIÉ
rbbGaharxVHKuNPaB nigkarpþl;cMNIGaharnigkarEfTaMminRKb;RKan;eFIV[bBaðaTaMgenaHkan;EtF¶n;F¶reLIg .
     eRcInqñaMknøgmkenH TwkCMnn; nigeRKaHraMgs¶ÜtekIteLIgkan;Etjwkjab; b:uEnþkm<úCaminman smtßPaBeqøIytbCa
bnÞan;RKb;RKan;enAeLIy. RbB½n§plitkmµbc©úb,nñgaynwgrgkarxUcxatedayeRKaHraMgs¶ÜtedaysarkgVHxatRbB½n§
FarasaRsþnigRbBlvb,kmµcMruH. kareRbIGs;RTBüsm,tiþEdlmanplitPaBEdlCalT§plénPaBCab;bMNulnaMeTA
rkGsnþisuxes,ógruaMér:. tMrUvkares,ógén RkumgayTTYlrgeRKaHGciéRnþy ¬RsþICaemRKYsa cas;Cra CnBikar
GñkmanpÞúkemeraKhuIv/eGds_¦ BMu)anTTYldMeNaHRsayRKb;RKan; edaysarkarbg¥ak;dMeNIrkarsßab½nsgÁmCnbT
nigkgVHxatkarFanar:ab;rgsgÁm. TnÞwmnwgRsþIkm<úCaedIrtYry:agsMxan;enARKb;EpñkTaMgGs;énsnþisuxes,óg minfaenA
kñúgplitkmµes,óg TIpSar R)ak;cMNUl/fvikaRbcaMRKYsar b¤k¾CaGñkEfrkSakUneLIy TaMgenHKWvamankarb:HBal;
GviC¢manénbBaðamYycMnYndUcCa GRtaGnkçrkmµx<s; kgVHxatén karGb;rM nigcMeNHdwg suxPaB nigGaharUbtßmÖ
RTuDeRTamenAkñúgcMeNamRsþICaeRcIn ¬]TahrN_ GRtamrN³PaBmatamankMritx<s; niigesøksøaMgedayxVHCatiEdk
man 65% kñúgcMeNamRsþImanépÞeBaH ¦. karlubbM)at;Gsnþisuxes,óg nigbBaðakgVHGaharUbtßmÖenAkm<úCaRBmTaMg
karsMerc[)annUveKaledATImYyéneKaledAGPivDÆn_shsSvtSkm<úCaEdlsMedAkat;bnßyPaBTIT½lRk nigPaB
Gt;Xøan km<úCaRtUvkarcaM)ac;nUvdMeNaHRsaycMruHTUlMTUlay nigCak;lak;edayepþateTAelIvisalPaBTaMgbIén
sniþsuxes,óg-PaBmanes,óg lT§PaBTTYles,óg nigkareRbIR)as;es,óg. elIsBIenHeTAeTot snþisuxes,óg nigPaBgayrgeRKaHRtUvkar[mankaredaHRsayenAfñak;Cati fñak;RKYsar nigbuKÁlmñak;² .
     snþisuxes,óg nigGaharUbtßmÖKWsßitenACYrmuxeKénkarBiPakSakñúgcMenamGñkeFIVeKalneya)ayenAkm<úCaEdlCa
GñkbBa©ÚleKaledA nigeKalbMNgEdlTak;TgeTAnwgsnþisuxes,óg nig GaharUbtßmÖeTAkñúgyuT§saRsþ nigRkbx½NÐ
kargarfñak;Cati CaGaTi_EpnkarN_vinieyaKGaharUbtßmÖRbcaMenAkm<úCa2003-2007 ¬CNIP¦ eKaledAGPivDÆn_
shsSvtSkm<úCa ¬CMDGs¦ yuT§saRsþctuekaN nigEpnkaryuT§saRsþGPivDÆn_CatiqñaM 2006-2010. karsMerc
)annUveKaledA 7 kñúgcMenameKaledAGPivDÆn_shsSvtSkm<úCaTaMg8 GaRs½yeTAnwgkarsMerc)annUvsnþisuxes,óg
nigGaharUbtßmÖ. enAcug qñaM2004 raCrdæaPi)alkm<úCa)anbegáItRkumkargarbec©keTssþIBIsnþisuxes,óg nig
GaharUbtßmÖ edIm,ICMrujdl;karbRBa¢abénsnþisuxes,óg nigGaharUbtßmÖeTAkñúgeKalneya)ay nigyuT§saRsþRKb;
vis½y nigedIm,IKaMRTnUvkarrYmbBa©Úlsnþisuxes,óg nigGaharUbtßmÖeTAkñúgdMeNIrkarEpnkarvimCÄkar . tYnaTIrbs;
Rkumkargarbec©keTssnþisuxes,óg nigGaharUbtßmÖ KW kic©sMrbsMrYlrvagraCrdæaPi)al nigGñkpþl;CMnYy .
     CMhansMxan;²RtUv)anGnuvtþedayraCrdæaPi)alkm<úCaCamYykarKaMRTBIbNþasßab½nGñkpþl;CMnYy TIPñak;gar
GgÁkarshRbCaCati GgÁkareRkArdæaPi)al nigviTüasßanRsavRCav nigsßab½nd¾éTeTot edIm,IbegáInlT§PaBeRbIR)as;
dIFøI EkERbnigeFIVRbBlvb,kmµcMruH begáItnUv»kaskñúgkarEsVgrkR)ak;cMNUldl;RKYsarenAtamCnbT ksagehdæa
rcnasm<½n§[RbesIreLIg begáInkarvinieyaKeTAelIGnam½yTwks¥at Gb;rMdl;matasþIBIsarRbeyaCn_énkarpþl;cMNI
GaharEdlsmRsb nigGnuvtþkarEfTaMdl;kumar BRgIkkmµviFIpþl;mIRkUsarCatibEnßm nigkmµviFIlaymIRkUsarCati
CamYyGahar eFIVkargarsMedAEkTMrg;vis½ysuxPaB begáIt[mankarFanar:ab;rgsgÁm nigelIkTwkcitþ[mankarcUl
rYmrbs;shKmn_kñúgdMeNIrkareFIVEpnkar nigkarsMerccitþ .


| sßanPaBGaharUbtßmÖenAkm<úCa | sißti nigEpnTI sniþsuxes,óg nigGaharUbtßmÖenAkm<úCa |